Watch Clarence0 Q&A on youtube. He must be the strongest vegan oly lifter out there(pound for pound ofc). Gives some good tips.
These guys have some basic info on diet for athletes:
There is a vegan weightlifting and body building group on Facebook with tons of info in the side bar, you'll have to search for it.