• Bike mechanics don't have to be good at spelling. If anything, it might signify that he's good at something else than spelling. But there is of course nothing wrong with pointing out such mistakes in a friendly way, as the advert will come across better to the general public if corrected.

    I think that much more significant omissions are the lack of contact details other than an e-mail address; no indication of how the services listed are meant to be carried out--home visits? a workshop somewhere?--nor an area or address. Is he in London? Liverpool? The Lake District? Being on here, it would of course be most likely to be London, but it's impossible to tell for sure. So I'd humbly suggest that providing some more information would be rather more important than correcting the spelling. :)

About