Conversion - putting it all together

Buy a chain breaker, it is almost certain that you will need it again sometime. As for the lockring tool go to your nearest drinks and if you ask nicely I'm sure someone will bring theirs along for you to use.

You could just use a hammer and screwdriver to remove your lockring, ghetto mechanicing for sure but it works.