Indeed - there are easier quests in Skyrim.
What's the sense in using tiny allen bolts?
Last time I had one like this - again, on a sus fork - I ended up hammering a watch screwdriver into the grub screw to get some purchase on it.
Anyhoo internet tells me it's 1.5mm I need. Park Tool multi features this 'size'. Any good?