I had that happen on a left hand stronglight crank...had to beat it off with a lump hammer.

I'd recommend to anyone with those stronglight cranks to remove those bloody things, but i guess that doesn't help you now. Truly sucks dude.