Looking at the design of the chainset, it could be possible that the chainring itself is rotating independently from the crank. I would be surprised if the chain is actually jumping.

Either way, think you'll enjoy the new frame, I had a Fort for a while and it was quick, probably the precise opposite of the SE.