I've increased the size of the text in the menus fractionally.

Whilst this should improve things for mobile users, it's already had some side effects (notably the New Posts and Subscribed Threads links at the bottom of this page.

So later today I will attempt to fix the font sizes throughout the whole site.